'Quan la pols es fa cendra': el ressò d'un atemptat